视频简介
缉毒警察林风（张子文饰）接连破获几起贩毒大案，并将矛头直指大运集团董事长周华（迟志强饰），奈何没有确凿证据。与此同时，周华派手下雷阳（左金珠饰）从境外毒枭桑尼（骆达华饰）手中购买一批新型毒品，企图流入本地市场。而令林风万万没想到的是，对方新的贩运方式竟然牵扯到了自己妹妹林雪儿（孙苏雅饰）身上！而曾经的初恋雷贝贝（曹菡饰）突然回国，貌似也与这宗毒品案有着干丝万缕的联系......在与毒贩较量的过程中，林风也经历着理智与情感的双重考验。黑夜褪去，英雄能否迎来最后的曙光？。克莱尔和伊恩两姐弟的祖父在万圣节的前几天去世了。姐弟俩忍着悲痛在观看和爷爷生前在一起拍摄的录像，那时充满了欢乐。姐姐克莱尔发现有人在爷爷书房翻找东西，这人邀请克莱尔参加万圣节，并给了她一张广告画。爸爸告诉克莱尔这个人是华纳，是爷爷生前的死对头。 父亲告诉克莱尔和伊恩，宣传画上的人是萨迦利亚是本镇传说中最有名的幽灵，已经在外飘泊200多年了。传说他喜欢火甚至于喜欢自己的妻子，人们说萨迦利亚利亚放火烧了自己的房子并且烧死了自己的妻子。就在要处决萨迦利亚德当天晚上，他成功逃脱，并且要伺机报复镇上的人们。 当晚，伊恩被姐姐的恶作剧吓坏了。伊恩和克莱尔发现了一个盒子，原来这个盒子是爷爷在爸爸6岁的时候当作万圣节礼物送给爸爸的。盒子里放着关于爸爸的成长的点点滴滴，都是爷爷保留下来的。 伊恩用爷爷发明的机器抓到了一个幽灵，并且和姐姐克莱尔追踪另一个幽灵到郊外。无...。年轻的德国女警埃尔克在捷克边境一次例行车辆检查中无意间击毙了一个违抗了警方指令的捷克年轻人。埃尔克因此被警局停职调查，却仍旧坚信受害者行为不轨。一天晚上，死者的妹妹来拜访埃尔克，声称哥哥是无罪的，并指责埃尔克杀死无辜的人。第二天埃尔克因为无法承受的自责踏上了前往捷克的路。然而一切似乎并非看起来那样，埃尔克好像也踏入了陷阱……（豆瓣电影字幕翻译2.0小组）。
